We report the discovery of a triply imaged active galactic nucleus (AGN), lensed by the galaxy cluster MACS J0035.4−2015 (z _d = 0.352). The object is detected in Hubble Space Telescope imaging taken for the RELICS program. It appears to have a quasi-stellar nucleus consistent with a point-source, with a de-magnified radius of r_e ≲ 100 pc. The object is spectroscopically confirmed to be an AGN at z _spec = 2.063 ± 0.005 showing broad rest-frame UV emission lines, and detected in both X-ray observations with Chandra and in ALCS ALMA band 6 (1.2 mm) imaging. It has a relatively faint rest-frame UV luminosity for a quasar-like object, M_{UV, 1450} = −19.7 ± 0.2. The object adds to just a few quasars or other X-ray sources known to be multiply lensed by a galaxy cluster. Some diffuse emission from the host galaxy is faintly seen around the nucleus, and there is a faint object nearby sharing the same multiple-imaging symmetry and geometric redshift, possibly an interacting galaxy or a star-forming knot in the host. We present an accompanying lens model, calculate the magnifications and time delays, and infer the physical properties of the source. We find the rest-frame UV continuum and emission lines to be dominated by the AGN, and the optical emission to be dominated by the host galaxy of modest stellar mass M✶ ≃ 10^9.2 M⊙. We also observe some variation in the AGN emission with time, which may suggest that the AGN used to be more active. This object adds a low-redshift counterpart to several relatively faint AGN recently uncovered at high redshifts with HST and JWST.